申し訳ありませんが、現時点では非対応です。
休暇や遅刻、メモ欄などの各種データを、打刻者本人が入力したり、アプリ上で申請したりすることはできません。

申請は紙等でアプリ外で行い、それを元に管理者が入力する、などの運用をご検討ください。